www.brazilianvwkombi.com
 
HomeFAQSearchRegisterLog in
We're all about the volkswagenT2kombi
Next club meet: Northern Chapter!
It's smiles more fun in a BraziBay!
Become a site supporter - join the Executive Club!

Share | 
 

 a copy from the registration

View previous topic View next topic Go down 
AuthorMessage
michel_bonn

avatar

Cabin : Club
Location : Germany, near Cologne- Bonn
Posts : 933
Join date : 2011-08-31

PostSubject: a copy from the registration   Wed Nov 13, 2013 12:42 pm

A t2c friend from me will import the brazilian t2c to germany. the watercooled version!
in germany are much interested people for this car. all papers for registration for the TÜV we have but we need a copy from a watercooled registraition car from england. this is okay when it is a copy from you. i hope you could help me please.

Ich versuche das mal in deutsch, denn in englisch ist das verdammt schwer zu erklären.
Ein T2C Freund möchte mehrere T2C wassergekühlt nach Deutschland importieren.( Vorgeschichte: er hatte bereits im Jahre 2004 mehr als 30 Airooled Fahrzeuge importiert und zugelassen bekommen)
Alle notwendigen Papiere sind vorhanden und alle Gutachten erstellt.
Allerdings verlangt der TÜV eine Kopie einer Zulassung eines in England zugelassenen Wagens als Vergleich. Also wenn bitte jemand mit diese als Kopie schicken könnte wäre ich echt froh. Diese würde nur dem TÜV vorgelgt werden.
Vielen dank im Vorraus
best to you all, and sorry for bad writing
michel_bonn

________________________________________________________________________________
http://www.t2-c.de
Back to top Go down
http://www.t2-c.de
Sunny

avatar

Cabin : Exec 050
Location : Wiltshire
Posts : 1743
Join date : 2012-01-22

PostSubject: Re: a copy from the registration   Wed Nov 13, 2013 2:00 pm

I think:
A friend wants to import several T2C watercooled into Germany. (In the past he's already imported and had approved more than 30 Aircooled)

However, the TÜV requires a copy of a registration document of a vehicle registered in England as a comparison. So please if someone could send a copy of this I would be really happy. This would only be the TÜV vorgelgt
(don't know that last bit).


Not sure I'd be happy giving a copy of my reg document but suppose the pertinent details could be blanked out if it's just so the TUV can check what a kosher one looks like.
Back to top Go down
TimV
Admin
avatar

Cabin : Flight 001
Location : Leatherhead, Surrey, UK.
Posts : 12149
Join date : 2009-09-27

PostSubject: Re: a copy from the registration   Wed Nov 13, 2013 2:36 pm

I agree, please don't start sending copies of your V5s. Michel I suggest you contact Jason at Danbury for this kind of information.

________________________________________________________________________________
Max SportzKombi - The Bay Racer Wink
@brazilianvwbay

Back to top Go down
http://www.brazilianvwbay.forumotion.com
michel_bonn

avatar

Cabin : Club
Location : Germany, near Cologne- Bonn
Posts : 933
Join date : 2011-08-31

PostSubject: Re: a copy from the registration   Wed Nov 13, 2013 3:19 pm

okay tim, t will do this.
thank you
michel

________________________________________________________________________________
http://www.t2-c.de
Back to top Go down
http://www.t2-c.de
irishman

avatar

Cabin : Flight 003
Location : Hove, East Sussex
Posts : 1037
Join date : 2010-04-11

PostSubject: Re: a copy from the registration   Wed Nov 13, 2013 7:29 pm

Very strongly agree with Tim, please do not send copies of V5's for whatever reason.
Back to top Go down
 
a copy from the registration
View previous topic View next topic Back to top 
Page 1 of 1

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
brazilianvwbay.com :: The Usual Stuff :: General Discussion-
Jump to: